合同会社 AZ JP / CN / EN
01私たちについて
ことばと仕組みで、
小さな事業を支える。
合同会社AZは、中国語・日本語・英語の翻訳／通訳と、小さな業務システムの制作・保守を行う会社です。大きな組織には頼みにくい「ちょうどいいサイズ」の仕事を、一つずつ丁寧に。
04お問い合わせ
まずは、いま困っていることを。
まずは、いま困っていることをそのままお送りください。営業時間（9:00〜21:00）内であれば、当日中にご返信します。
WeChat（微信）でのご相談も可能です。
中国語でそのままお送りいただけます。
※ 工作微信（ビジネス用アカウント）です。
ことばと仕組みで、
小さな事業を支える。
合同会社AZは、中国語・日本語・英語の翻訳／通訳と、小さな業務システムの制作・保守を行う会社です。大きな組織には頼みにくい「ちょうどいいサイズ」の仕事を、一つずつ丁寧に。
サービス
二つの柱。
01 / 03- 01
翻訳・通訳
中日英のビジネス文書翻訳、商談・会議の通訳。製造業の現場を知る翻訳者が対応します。
- 02
小さな業務システムの制作・保守
予約・記録・在庫・顧客管理など、店舗や個人事業のための小さな仕組みを制作し、月々の保守まで請け負います。
つくったもの
これまでにつくったもの。
02 / 03翻訳の仕事のかたわら、小さな道具をつくってきました。近くの農家さんに、教会のコミュニティに、そして自社に。どれも毎日、実際に使われているものです。
お問い合わせ
まずは、いま困っていることを。
03 / 03まずは、いま困っていることをそのままお送りください。営業時間（9:00〜21:00）内であれば、当日中にご返信します。
WeChat（微信）でのご相談も可能です。
中国語でそのままお送りいただけます。
※ 工作微信（ビジネス用アカウント）です。